通讯员 陈孝倩 周怡丹 记者 王泽英“像这样点压听宫穴、按摩耳廓……对，您做得很好！”浙江中医药大学2022级听力学硕士研究生，马来西亚来华留学生陈熙芫一边向小区居民演示如何做耳保健操，一边普及保护耳朵的基本知识，帮助大家养成良好的用耳习惯。“大家平时都很注意用眼健康，但是对于耳朵的健康往往是忽视的，其实耳朵也非常脆弱。比如长时间戴耳机、劳累熬夜等不良习惯都可能损伤听力，所以耳朵也需要休息和保养，我们可以学习做耳保健操来进行日常护耳保健。”今天是第24个全国爱耳日，也是第11个世界听力日。为了提高大家的用耳健康意识，保持良好的听力，昨天，浙江中医药大学听力学专业的国际研究生和中国同学一起，走进东信社区，发挥专业特长，开展了一场以 “科学爱耳护耳，实现主动健康”为主题的健康用耳知识普及活动。在活动现场，一位70多岁的老大爷，他有些焦虑地说道：“原本两只耳朵只有轻微的老年性听力下降，但是最近右耳突然有点听不见了。”赞比亚籍听力学硕士研究生Chobola Peter马上为大爷进行听力检测并给予有针对性的建议。“你们来中国读书，一定有很多困难。但是没想到你们汉语说得好，听力知识也学得这么好！”活动进入到尾声，一位阿姨拉着国际学生合影，“我把刚刚做的插花送给你，谢谢你的耐心和认真！”活动结束后，国际学生们感到收获满满。“这不是我们第一次开展这样的志愿活动，但是每次得到大家的认可都给了我们极大的鼓励。”马来西亚籍留学生黄子琉笑着说：“这样的活动太有意义了，能够让更多人了解用耳健康的重要性。”浙江中医药大学是全省国际学生国情教育名师工作室建设单位。今年年初，国际教育学院和杭州市滨江区浦沿街道东信社区签订了国际学生文化实践基地合作协议，截至目前，已经开展了两期活动。接下来，国际教育学院将以工作室建设和实践基地建设为抓手，与东信社区联合开展形式多样的文化体验和志愿服务活动，引导国际学生了解中国国情、关注中国发展。责任编辑：葛晓路 | 审核：张向瑜原文：《杭州新闻》：“耳朵也需要休息和保养！” 今天是全国爱耳日，这所高校的国际学生进社区科普链接：https://apiv4.cst123.cn/cst/news/shareDetail?id=816393931674615808&ic=yazccsng6x

潮新闻 通讯员 陈孝倩 周怡丹2023-03-03 18:19全网传播量650“像这样点压听宫穴、按摩耳廓……对，您做得很好！”浙江中医药大学2022级听力学硕士研究生，马来西亚籍来华留学生陈熙芫一边向小区居民演示如何做耳保健操，一边普及保护耳朵的基本知识，帮助大家养成良好的用耳习惯。“大家平时都很注意用眼健康，但是对于耳朵的健康往往是忽视的，其实耳朵也非常脆弱。比如长时间戴耳机、劳累熬夜等不良习惯都可能损伤听力，所以耳朵也需要休息和保养，我们可以学习做耳保健操来进行日常护耳保健。”今年3月3日是第24个全国爱耳日，也是第11个世界听力日。为了提高大家的用耳健康意识，保持良好的听力，3月2日，浙江中医药大学听力学专业的国际研究生和听力学专业的中国同学一起，走进东信社区，发挥专业特长，开展了一场以 “科学爱耳护耳，实现主动健康”为主题的健康用耳知识普及活动。在活动现场，一位70多岁的老大爷，他有些焦虑地说道：“原本两只耳朵只有轻微的老年性听力下降，但是最近右耳突然有点听不见了。”赞比亚籍听力学硕士研究生Chobola Peter马上为大爷进行听力检测并给予有针对性的建议。“你们来中国读书，一定有很多困难。但是没想到你们汉语说得好，听力知识也学得这么好！”活动进入到尾声，一位阿姨拉着国际学生合影，“我把刚刚做的插花送给你，谢谢你的耐心和认真！”活动结束后，国际学生们感到收获满满。“这不是我们第一次开展这样的志愿活动，但是每次得到大家的认可都给了我们极大的鼓励。”马来西亚籍留学生黄子琉笑着说，“这样的活动太有意义了，能够让更多人了解用耳健康的重要性。”浙江中医药大学是浙江省国际学生国情教育名师工作室建设单位。今年年初，国际教育学院和杭州市滨江区浦沿街道东信社区签订了国际学生文化实践基地合作协议，截至目前，已经开展了两期活动。接下来，国际教育学院将以工作室建设和实践基地建设为抓手，与东信社区联合开展形式多样的文化体验和志愿服务活动，引导国际学生了解中国国情、关注中国发展。原文：《潮新闻》：耳朵也需要休息和保养！浙中医大国际学生进社区科普 链接：https://tianmunews.com/news.html?id=2388397

辞旧鞭炮催春潮，迎新锣鼓闹元宵。为丰富辖区居民节日文化生活，弘扬中华传统文化，2月4日下午，浦沿街道东信社区党员邮政站开展了“东信阳和迎新春邻里喜乐闹元宵”游园会活动，并邀请来自浙江中医药大学的国际学生一起入乡随俗，与辖区居民一起在这阖家团圆幸福的日子里齐聚一堂欢度元宵。同时社区联合浙江省爱心事业基金会为辖区高龄孤寡老人送上去暖心元宵和多功能拐杖，与他们一起度过一个温暖难忘的元宵节。编辑：潘露敏原文：《滨江发布》：打卡古风游园会，老外爱上“元宵节”链接：https://nginx-bjq.hzyun.com.cn/bjq/site6/resource/app/template/router/index.html?data=eyJsaW5rSWQiOjAsImFydGljbGVUeXBlIjoyLCJhcHBJZCI6MiwiaXNTaGFyZSI6MSwiYXJ0aWNsZUlkIjo3MjAyNywic2l0ZUlkIjo2LCJjb2xJZCI6MTcsInJvb3RVcmwiOiJodHRwczovL3dhbi1ianEuaHp5dW4uY29tLmNuIn0=&appVersion=3.2.1&wxAppId=wxc4c0eed9a91a4164

Left: Sinovuyo Mkula. Right: Shannah Rose Erasmus. [Photo provided to China Daily]It's difficult to imagine what college life will be like when one chooses an unfamiliar major in an ancient technique that is thousands of years old and comes from the other side of the world.Two young women from South Africa, however, made just that choice when they decided to study at the University of the Western Cape and Zhejiang Chinese Medical University, exploring the world of Traditional Chinese Medicine and culture.Sinovuyo Mkula, a fourth-year student studying Chinese medicine and acupuncture, was excited when she took her first steps."The work we do has more of an authentic and natural approach to healing. I wanted to become part of a community that would help save our Earth and the many people looking for a way out of 'normal' medicinal approaches," she said in her speech to the Global Generation Z Forums.Shannah Rose Erasmus has taken one step further, as she plans to complete her master's at Zhejiang Chinese Medical University. "As my understanding of TCM deepened over the years, so did my interest in Chinese culture," she said, adding that she felt that it would be beneficial to study Chinese medicine in its environment.Students like Mkula and Erasmus have acted as liaisons in helping to implement TCM in South African communities and in its public health system."Through my studies, I hope to give back to my community, engage in cultural exchange and better the lives of the people of South Africa," Erasmus said.Mkula has incorporated the principles of TCM in her daily life and spoke of many patients opting for alternative medicine in helping to treat illness. She said that many Africans have seen its benefits and are intrigued by the new possibilities it presents.The promotion of TCM is one of the projects included in the Belt and Road Initiative, and Mkula believes that the initiative may also contribute to intellectual development, helping countries to move ahead and develop.原文：《 China Daily》：South Africans sing praises of TCM 链接：https://www.chinadaily.com.cn/a/202211/16/WS63744657a31049175432a017.html

原文链接：https://apiv4.cst123.cn/cst/news/shareDetail?id=757979812189962240

通讯员 陈孝倩 金鑫俊 记者 王泽英“真高兴你能把中国先进的听力学知识技术和听力设施设备带回加纳，希望你能把在中国学到的本领造福加纳人民”。这是加纳权威听力学专家Dr. Akosua Prempeh对浙江中医药大学2021届听力专业硕士毕业生加纳籍的陈杰闻（Arthur Benjamin Kwesi）的评价。陈杰闻在毕业后回国创业，于2022年8月1日在加纳首都阿克拉建立了加纳惠耳听力中心。开业当天，加纳权威听力学专家Dr. Akosua Prempeh莅临该中心，并对中心的设施设备和工作人员的专业素养给予了高度评价，并希望中心能为加纳听力事业的建设贡献自己的一份力量。右五：陈杰闻左二：陈杰闻，左三：Dr. Akosua Prempeh中心开业后，陈杰闻在当地接待的第一位患者是一个来自阿克拉的15岁中学男生。他从小体弱多病，辗转加纳多家医院也未能确诊病因，深受病痛折磨，渐渐地，连听力也在逐渐损失。直到2021年，男生在双耳失聪之后，终于被确诊，这一切的患病源头竟是自身基因缺陷。在主治医生Dr. George Kweku Danful的建议下，男生跟随父母前往加纳惠耳听力中心进行治疗。在陈杰闻细致又专业的帮助下，他终于重新听见了声音，与父母相拥而泣。“看到患者能与普通人一样听见声音，我真的非常高兴，这让我觉得我从事的这个事业是多么神圣。”陈杰闻说。作为加纳惠耳听力中心的负责人，陈杰闻的故事是从2019年的秋天开始的。2019年，浙江中医药大学积极探索更加深入的校企合作模式，与杭州惠耳听力技术设备有限公司联合招收“一带一路”沿线国家的来华留学硕士研究生，旨在培养集专业预防、评估、诊断、治疗、康复咨询服务、助听验配、人才培训与听力中心管理建设等多种能力的国际复合型应用人才。陈杰闻正是抓住了那一年的契机，来到了浙江中医药大学。他回忆起自己研究生时期的经历，充满感激与感慨，他说：“开始的时候，我非常忐忑，老是怀疑自己能不能学好听力学专业知识，是我的导师王永华教授精心为我设计培养方案，手把手耐心地教我如何诊断病患，分析病因；是老师们带我去各地的听力门诊部和验配中心实践学习，不厌其烦地教授我每一个环节。当我能用流利的汉语与患者交流，做出准确的诊断与治疗方案，并能熟练地独立地进行病患治疗。老师们眼中流露出的赞许与欣慰都让我倍加欣喜。”在开展国际听力专业研究生培养之前，浙江中医药大学听力学专业建设成效就已经受到业内广泛认同。学校于2001年率先在全国创办听力学本科专业，经过二十余年的探索实践，历经“借鉴吸收的探索阶段”“研制标准的规范阶段”以及“输出模式的引领阶段”三个发展阶段，在培养创新性、实用型的听力学人才方面取得了丰硕成果，解决了中国听力专业人才奇缺、听力职种空白、听力行业刚起步的困境，点燃了听力行业新兴的火种，已培养的听力专业人才居全国首位，也是国家首批一流本科专业建设点，被业内誉为“中国听力师的摇篮”。学校坚持走产教深度融合、校企协同育人的听力学发展之路，而陈杰闻就是该专业的首位来华留学硕士毕业生。在陈杰闻毕业回国后，杭州惠耳听力技术设备有限公司积极指导和扶持他在加纳的创业，免费提供助听设备、3D打印技术设备等材料物品，通过海运运送到加纳首都阿克拉，真正做到了零成本手把手教学创业，把就业指导与服务延伸到毕业后。除了建立加纳惠耳听力中心，在杭州惠耳听力技术设备有限公司的帮助下，陈杰闻还开设了加纳首家助听设备生产工厂，生产的助听器不仅能满足加纳惠耳听力中心的需求，还能供应给非洲地区的其他听力中心。开业至今，加纳惠耳听力中心和工厂已经与加纳的7家大型医院、2家诊所、1所语训学校达成合作，将不断为加纳的听力师技能培训和听力咨询提供支持。陈杰闻在Brobby Hearing Assessment Centre给听力师提供技能培训陈杰闻正在为病患诊疗2021届毕业生陈杰闻的创业已逐步走向正轨，而他的同门师弟——巴基斯坦籍的Akram Haroon海瑞和Ahmed Sohail杨凯于今年7月毕业并回国开启了创业之路。更多的“听力故事”将在世界各地上演，更多美好的声音将被听见。在学校、企业和学生的共同努力下，听力学专业来华留学研究生项目将为更多的国家提供输出听力康复服务的“中国方案”，为世界上更多的听力与言语障碍者带去健康和希望。责任编辑：杨怡微原文：《杭州新闻》：带着中国技术回到非洲大陆！来自杭州这所高校留学生的“听力故事”正在温情上演链接：https://apiv4.cst123.cn/cst/news/shareDetail?id=757979812189962240